09 April 2010

為什麼德文的名詞第一個字母要大寫?

Johann Christoph Gottsched 在 1748年發表了一本書:
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst

第72頁有這麼一條規定:
Man schreibe nicht nur alle eigene Namen, sondern auch alle selbständige Nennwörter mit großen Anfangsbuchstaben.

雖然有爭議,不過從此之後,德文的名詞第一個字母一定要大寫。

參考資料:
1.  Grundlegung einer deutschen Sprachkunst, nach den Mustern der besten Schriftsteller des vorigen und itzigen Jahrhunderts. pp72.
http://books.google.com.tw/books?id=L-RDAAAAYAAJ&pg=PA72&lpg=PA72&dq=Man+schreibe+nicht+nur+alle+eigene+Namen,+sondern+auch+alle+selbst%C3%A4ndige+Nennw%C3%B6rter+mit+gro%C3%9Fen+Anfangsbuchstaben&source=bl&ots=vJPjz634qK&sig=rbLOkOrOlN_MFk9kwYZnzPCBKC8&hl=zh-TW&ei=6Ee_S-GGOcuHkAWF2cDkBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CB8Q6AEwBA#v=onepage&q=Man%20schreibe%20nicht%20nur%20alle%20eigene%20Namen%2C%20sondern%20auch%20alle%20selbst%C3%A4ndige%20Nennw%C3%B6rter%20mit%20gro%C3%9Fen%20Anfangsbuchstaben&f=false

 2. Exploring the German Language, Second Edition. Sally Johnson and Natalie Braber. pp27-28. ISBN:978-0-521-87208-9